德国小城过“中国狂欢节”

  在德国巴伐利亚中部的“七谷”地区,有个名叫迪特福特的小城。一百多年来,当地居民一直把自己称作“巴伐利亚的中国人”。每年2月,当德国各地开始举行一年一度的西方狂欢节时,迪特福特也开始庆祝自己的“中国狂欢节”。

春节是中华民族的传统节日。虽然世界上许多国家都过春节,但几乎都是华人在“自娱自乐”,绝大多数外国人都不过春节。

  “巴伐利亚的中国”

你知道吗,德国一个小镇不但会过春节,还会在大年初一这天自豪地宣布:今天我们都是中国人!

  狂欢节那天,小城到处洋溢着浓厚的中国气息。但见街头巷尾彩旗飘扬,家家户户挂上了各色的中文字幅或画着“中国人像”的招牌;在中心广场的“中国人泉”旁,还竖着一块石碑,上面写着:迪特福特———巴伐利亚的中国。

图片 1

  据悉,自1954年起,每年的狂欢节都由一个“中国皇帝”来主持。“天子”一旦“加冕”便终身在位,但不能世袭。当朝“皇帝”于2000年“登基”,他叫弗里茨·
高勒,封号为“高皇帝”,是当地一家医院的职工。如今,“高皇帝”是迪特福特的公众人物,他的大小活动,时常见诸报端。

这个小镇叫迪特福特,属于德国巴伐利亚州。迪特福特小镇居民,全是如假包换的德国人。可是,每年春节期间,迪特福特小镇居民都会举行盛大的庆祝活动。其中,又以大年初一的“中国狂欢节”最为热闹。

  “中国皇帝”送上祝福

每年农历正月初一的凌晨,大约2点钟左右,迪特福特小镇的孩子们穿着唐装,跑到大街上一阵敲锣打鼓,把全镇居民叫醒,宣布:今天我们是中国人了!

  有趣的是,当天凌晨2点,就有数十位各色装扮的人走上街头大喊大叫,或是制造各种噪音,把城里的居民从睡梦中叫醒。此举的目的是向人们宣告:“中国狂欢节”到了。上午11点,迪特福特老城区全面封闭,老城内的市政厅广场上开始搭建阶梯状高台,作为庆祝活动的主会场。下午1点,狂欢节开始。

当天,迪特福特小镇居民都会身穿中国服饰,纷纷来到大街上,等待下午举行的游行。到了下午,一个由当地民众选出的“皇帝”,穿着皇袍坐着三层高轿子里,在当地民众用蹩脚中文喊着“福高皇帝”的欢呼声中,出现在人们视野。

  下午2点,盛大的化装游行开始。由数十辆彩车引导的队伍缓缓穿过街市。头戴竹笠的大汉们把脸涂黄,女人们甩着水袖,个个喜气洋洋。今年游行队伍中出现的“北京—2008”字样给狂欢节注入了时代色彩,引来旁观者的阵阵欢呼。

图片 2

  随着“皇上”的驾到,狂欢节进入了高潮。众人不时地高呼:“高———皇———帝!”头戴皇冠,身披龙袍的“皇帝”站在一辆巨大的龙车上,群臣簇拥着他,齐唱《‘巴伐利亚的中国人’国歌》,浩浩荡荡地前进。

展开剩余72%

  到了下午4点,游行队伍返回主会场。“皇帝”则在御林军侍卫的保护下走上代表“金銮殿”的主席台,宣读“致臣民书”,并祝福国泰民安。这时,鼓乐喧天,万民欢腾,整个迪特福特变成了一片欢乐的海洋。之后,所有游行的参加者和观众都拥入饭馆,纵情饮酒欢歌至次日凌晨。

福高皇帝是2000年登基的。他的真实身份是一名医院的职工。平日里,他都在医院里上班,到了春节期间才浓墨重彩地出现在大家面前。这时候,他是这个镇子最有“权力”的人,连镇长都得听他的指挥。

  “中国狂欢节”带动当地旅游业

在迪特福特小镇居民的欢呼声中,福高皇帝宣读了一份《告臣民书》,大意是向上天祷告风调雨顺、国泰民安。随后,游行正式开始,福高皇帝乘坐一辆八抬大轿巡视小镇。游行现场,反复演奏一曲“巴伐利亚中国国歌”。这首“国歌”,不仅德国人听不懂,连中国人也听不懂。

  实际上,“中国狂欢节”早在1928年就开始举行了。据说很早以前,迪特福特人为逃避沉重的税赋,紧闭城门,不让税务官进来。税务官将此举形容为“迪特福特人就像中国人一样,把自己关在城内”。从此,迪特福特人被称为“中国人”。

图片 3

  狂欢节组委会的负责人莱茵斯先生告诉记者,如今,“中国狂欢节”已成为迪特福特一项最具特色的民间活动。更重要的是,由于“中国狂欢节”的名气,还带动了当地旅游业及商业的发展。

这时候,大街上除了福高皇帝的游行队伍,还有舞龙舞狮子队伍,有踩高跷敲锣鼓队伍,有京打扮成剧角色走街串巷……大家举着小旗子,小旗子上面写着“福”“寿”“运”“望”等汉字。他们穿着长袍马褂,戴着尖尖帽,男人都留着下垂的八字胡——这是他们想象中的中国人打扮。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注